Athletes and their parents add their own practices, games, matches and competitions — and college and pro scouts see exactly where and when to find them.